
Ó urak és jó asszonyok, ha gyomrotok nagyon korog, vagy ha éppen derék szakácsotok szabadnapos, utazzatok el egy varázslatos világba, Bebek birodalmába. Az asztalokon gyertyák, a falakon díszek, a régmúlt hangulatát így elevenítvén fel. S hogy szád az ámulattól tátva ne maradjon, eléd rakjuk a sült galambot.
Mikor az óra a delet elüti, lakomádat a szakács a tüzhelyre teszi. Add meg tiszteleted jó szakácsomnak, Bebek várából hurcoltunk ide kedvedért, s fejével felel gyomrodért.
Térj be hozzánk vándor, ígérem meg nem bánod. Ne légy rest, hozd magaddal családod, barátod vagy egész udvartartásod, hely itt lesz néked böven. Jer hát, és mulass, s bízzál apródomban, mikor kupádat emelve dölsz
hanyatt udvaromban.
Öregbítsük egymás hírét mint illik, s térj be hozzám máskor is egy kupa borra. S ha kedvet kaptál eme vigaszsághoz, Bebek éttermét Fülek városának Podhradská utcájának 600.száma alatt megtalálod.